Program


FEST 2021 - LIMENI DOBOŠ (REDITELJSKA VERZIJA)
7

FEST 2021 - LIMENI DOBOŠ (REDITELJSKA VERZIJA)

Oskar je dečak neverovatnih intelektualnih sposobnosti koji usled velikih previranja i haosa u Nemačkoj uoči Drugog svetskog rata odlučuje da nikad ne odraste. Njegov limeni doboš simbolizuje otpor prema sistemu i pasivnom odnosu ljudi iz okruženja na stanje zastrašujućeg haosa koji se nadvio nad Nemačkom.  više

LIMENI DOBOŠ (REDITELJSKA VERZIJA)

DIE BLECHTROMMEL DIRECTOR’S CUT / THE TIN DRUM DIRECTOR’S CUT

Zapadna Nemačka, Poljska, Francuska, Jugoslavija / West Germany, Poland, France, Yugoslavia, 1979/2010 / 162’

Ratna drama / War, Drama

 

Program: Festovih 50

Oskar je dečak neverovatnih intelektualnih sposobnosti koji usled velikih previranja i haosa u Nemačkoj uoči Drugog svetskog rata odlučuje da nikad ne odraste. Njegov limeni doboš simbolizuje otpor prema sistemu i pasivnom odnosu ljudi iz okruženja na stanje zastrašujućeg haosa koji se nadvio nad Nemačkom. Međutim, pošto ga niko ne sluša, katastrofa se nastavlja.

Oskar is a most unusual boy. Equipped with full intellect right from his birth he decides at his third birthday not to grow up as he sees the crazy world around him at the eve of World War II. So he refuses the society and his tin drum symbolizes his protest against the middle-class mentality of his family and neighborhood, which stand for all passive people in Nazi Germany at that time. However, (almost) nobody listens to him, so the catastrophe goes on.

 

Režija / Director:

Volker Schlöndorff

Scenario / Screenplay:

Volker Schlöndorff, Jean-Claude Carrière, Franz Seitz (Based on The Tin Drum by Günter Grass)

Fotografija / Cinematography:

Igor Luther

Montaža / Editing:

Suzanne Baron

Muzika / Music:

Maurice Jarre

Uloge / Cast:

David Bennent, Mario Adorf, Angela Winkler, Daniel Olbrychski, Katharina Thalbach, Charles Aznavour

Producenti / Producers:

Anatole Dauman, Hans Prescher, Volker Schlöndorff, Franz Seit

Produkcija / Production:

Franz Seitz Filmproduktion, Bioskop Film, Artemis Film, Hallelujah Films, GGB-14, Argos Films, Jadran Film, Film Polski

 

FOLKER ŠLENDORF / VOLKER SCHLÖNDORFF

Folker Šlendorf je rođen 1939. u Visbadenu. U okviru razmene đaka 1956. putuje u Francusku i tamo ostaje. U Parizu je studirao pravo i upoznao Luja Mala. Radio je i kao asistent Mala, Ludviga Bergera, Žan-Pjera Melvila i Alena Renea. Prvi scenario Mladi Terles napisao je 1963/1964. i dobio stipendiju koja mu je omogućila da ga realizuje. Taj film je dobio nekoliko nagrada i smatra se prvim međunarodnim uspehom novog nemačkog filma. Produkcijsku kuću Hallelujah-Film GmbH osniva 1969, a 1975. režirao je zajedno sa Margaret fon Trotom film Izgubljena čast Katarine Blum. Njegov proboj na svetsku scenu došao je sa ekranizacijom romana “Limeni doboš” Gintera Grasa. Film Limeni doboš je dobio Zlatnu palmu na festivalu u Kanu 1979, ex aequo sa filmom Apokalipsa danas Fransisa Forda Kopole, a zatim Oskara za najbolji strani film.

Volker Schlöndorff was born 1939 in Wiesbaden. In 1956 he traveled to France as part of a student exchange and remained in France where he received his Baccalauréat. In Paris he studied law and he met Louis Malle. He also worked as an assistant for Ludwig Berger, Louis Malle, Jean-Pierre Melville and Alain Resnais. 1963-1964 he wrote his first screenplay Der Junge Törless for which he received a scholarship that enabled him to realize the project. The film won several awards and is considered the first international success of the new German film. In 1969, Fodine Schlöndorff founded the production company Hallelujah-Film GmbH In 1975, Schlöndorff co-directed with Margarethe von Trotta the film The Lost Honor of Katharina Blum. His breakthrough on the world stage comes with the film adaptation of Günter Grass's novel “Tin Drum”. Film The Tin Drum won the Palme d'Or at the 1979 Cannes Film Festival and the Oscar for Best Foreign Language Film.

 

Filmografija / Filmography:

2017 Der namenlose Tag

2017 Return to Montauk / Povratak u Montok

2014 Diplomatie / Diplomacy / Diplomatija

2011 La mer à l'aube / Calm at Sea

2007 Ulzhan / Ulžan

2006 Strajk - Die Heldin von Danzig / Strike

2004 Der neunte Tag / The Ninth Day / Deveti dan

2000 Die Stille nach dem Schuss / The Legend of Rita / Legenda o Roti

1998 Palmetto / Palmeto

1996 Der Unhold / The Ogre

1991 Homo Faber / Voyager / Putnik

1990 The Handmaid's Tale / Služavkina priča

1984 Un amour de Swann / Swann in Love

1981 Die Fälschung / Circle of Deceit

1979 Die Blechtrommel / The Tin Drum / Limeni doboš

1976 Der Fangschuß / Coup de Grâce

1975 Die verlorene Ehre der Katharina Blum / The Lost Honor of Katharina Blum / Izgubljena čast Katarine Blum

1972 Strohfeuer / A Free Woman

1972 Die Moral der Ruth Halbfass / Morals of Ruth Halbfass

1969 Michael Kohlhaas - Der Rebell

1967 Mord und Totschlag / Degree of Murder

1966 Der junge Törless / Young Törless / Mladi Terles

Festivali / Festivals:

1979 – Kan / Cannes Film Festival

Nagrade / Awards:

1979 – Kan - Zlatna palma / Cannes Film Festival - Palme d'Or

1980 – Oskar za najbolji strain film / Academy Awards - Best Foreign Language Film (West Germany)

 

Trejler: https://www.youtube.com/watch?v=2ewzWkFZOFk

 

Izvor/Source: CEBEF

 

Preporuka


André Rieu

Štark Arena, Beograd

Megapopularni dirigent i virtuoz na violini injegov Johann Strauss Orchestra najavili su povratak…

Dženan Lončarević

Letnja pozornica, Niš

Dženan Lončarević

Ne propustite prvo specijalno letnje izdanje Beogradskog Salona Vina – 26. juna na…

Prijavite se na naš newsletter!

Budite prvi koji će dobiti infromacije u vezi svih najboljih predstojećih događaja. Klikom na dugme "PRIJAVA", korisnik je saglasan sa Ticket Vision newsletter pravilima privatnosti.

Dragi korisniče,

Ovaj sajt koristi kolačiće za poboljšanje korisničkog iskustva. Korišćenjem ovog sajta prihvatate korišćenje kolačića. Politika privatnosti

Prihvati